rekrut

Aktualności

Prima Aprilis

1) Prima aprilis to święto żartów i uśmiechu. Rozruszajcie śmiechem Wasze buzie. Wyobraźcie sobie jak mógłby brzmieć śmiech: konia/myszki/świnki/kurczaczka i spróbujcie śmiać się jak wymienione zwierzątka.

2) Zamieńcie się rolami z mamusią/tatusiem. Przez dziesięć minutek rodzice zachowują się jak dzieci, a dzieci jak rodzice :-) Przy okazji przypomnijcie sobie jak nazywają się dzieci wiejskich zwierzątek
(można wykorzystać wiersz Stanisława Kraszewskiego „Na wiejskim podwórku”http://www.edukacja.edux.pl/p-16346-my-tez-mamy-swoje-mamy-…

3) Wyjdź na chwilkę ze swojego pokoju/salonu/kuchni. Mama/tatuś zrobi małego psikusa i zmieni położenie kilku przedmiotów. Ciekawe czy uda Ci się je wskazać i odłożyć na miejsce.

Życzę dobrej zabawy i pamiętaj: Prima aprilis. Uważaj, bo się pomylisz 

Czas relaksu

PANI ROLNIKOWA NA SZPILECZKACH

żartobliwa wersja „Rolnika”, opracowała Marta Bogdanowicz

 

Była wiosna.

Pewnego razu rolnik wyszedł na pole,

Kroczymy po plecach palcami wskazującym i środkowym,

a za rolnikiem…

pani rolnikowa na szpileczkach,

stukamy szybko dwoma palcami,

a za panią rolnikową…

piesek gryzący.

szczypiemy,

Obszedł rolnik całe pole

kroczymy palcami wskazującym i środkowym dookoła pleców,

wielkimi krokami i pomyślał:

„A może by tak zaorać?”

i…zaorał,

naciskamy, przesuwając do przodu czubki palców obydwu dłoni,

zabronował,

„garbimy” plecy.

potem zasiał i…

opukujemy plecy czubkami palców,

poszedł odpocząć,

kroczymy po plecach palcami wskazującym i środkowym,

a za rolnikiem…

rolnikowe na szpileczkach,

stukamy szybko dwoma palcami,

a za rolnikową…

piesek gryzący.

szczypiemy,

Tymczasem spadł malutki deszczyk,

stukamy delikatnie palcami,

potem mocniejszy, zacinał,

stukamy mocniej,

spadł mały grad

jeszcze mocniej,

wielkości kurzego jaja.

Szybko jednak zaświeciło słońce,

pocieramy plecy okrężnym ruchem dłoni,

ogrzało ziarenka,

z których wyrosły małe kiełki,

poszczypujemy, możemy chwytać palcami ubranie i lekko je unosić,

potem stawały się one coraz dłuższe i dłuższe

końce rozstawionych palców powoli przesuwamy w górę pleców,

aż wreszcie wyrosły w wysokie kłosy.

Przyszło lato, na polu szumiało zboże.

gładzimy plecy ruchem wahadłowym, raz wierzchem, raz wnętrzem dłoni,

Aż tu pewnego dnia przyjechał rolnik,

kroczymy palcami wskazującym i środkowym,

a za rolnikiem…

rolnikowa na szpileczkach,

stukamy szybko dwoma palcami,

a za rolnikową …

piesek gryzący.

poszczypujemy,

Rolnik obszedł pole dookoła,

kroczymy wskazującym i środkowym palcem,

wziął kosę i skosił zboże,

przesuwamy dłoń ruchem wahadłowym w poprzek pleców,

ustawił je w snopki,

palcami obu dłoni ruchem zgarniającym chwytamy w kilku miejscach ciało dziecka

a gdy wyschły, załadował je

na wóz i pojechał do domu,

rysujemy dwie równoległe linie,

 a za rolnikiem…

rolnikowa na szpileczkach,

stukamy szybko dwoma palcami,

a za rolnikową…

piesek gryzący.

poszczypujemy

Pole odpoczywało,

głaszczemy plecy,

spadły jesienne deszcze,

stukamy wszystkimi palcami

i śnieg, który legł na polu

i leżał aż do następnej wiosny.

głaszczemy plecy, kładziemy się na nich delikatnie, przytulamy dziecko i na chwilę unieruchamiamy, dopóki ma na to ochotę

Angielski w domu

Proszę Państwa pierwsza część propozycji z angielskiego to utrwalenie poznanego słownictwa w marcu. Do każdego słowa jest przypisany link z google tłumacz, aby mogli Państwo odtworzyć wymowę danego słowa dzieciom.

 

 

snowdrop – przebiśnieg  https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=snowdrop

 

crocus - krokus

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=crocus

 

ladybird – biedronka

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=ladybird

 

butterfly – motyl

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=butterfly

 

sky  - niebo

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=sky

 

grass – trawa

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=grass

 

stork – bocian

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=stork

 

white – biały

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=white

 

Purple – fioletowy

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=purple

 

red – czerwony

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=red

 

blue – niebieski

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=blue

 

green – zielony

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=green

 

yellow – żółty

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=yellow

 

black – czarny 

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=black

 

please – proszę

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=please

 

blue, please – poproszę niebieski (tak można prosić o każdy kolor -> nazwa koloru, proszę)

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=blue%20please

 

My bawiliśmy się w ozdabianie kolorowych motyli guzikami.

 

PIOSENKA O SŁONIU  (Elephant dance song) – dzieci już znają tą piosenkę

 

elephant – słoń

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=elephant

 

https://www.youtube.com/watch?v=nY3N_j6KmNE – lekko uproszczona, żeby łatwiej się śpiewało dzieciom

 

ANGIELSKA WERSJA

WYMOWA

uproszczona

TŁUMACZENIE

Two big ears

tu big irs

dwa duże uszy

And a long, long nose

end e long, long nołs

i długi, długi nos

And a big, big belly

end e big, big belly

i duży, duży brzuch

Stinky toes

stinki tołs

cuchnące palce u stóp

Little tail

litl tajl

mały ogonek

Two round eyes

tu rałnd ajs

dwa okrągłe oczka

I’m a big elephant

ajm e big elefant

jestem dużym słoniem

Let’s dance guys

lets dens gajs

tańczmy

Stamp

stamp

tup

Wiggle

łigl

kręć biodrami

Walk

łok

idź

stop

stap

stop

run

ran

biegnij

 

 

 

 

 

daffodill – żonkil

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=snowdrop

 

tulip – tulipan

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=tulip

 

hyacinth – hiacynt

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=hyacinth

 

Can I have a blue please? – Czy mogę prosić o niebieski?

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=Can%20I%20have%20a%20blue%20please%3F

 

Can I have a (dowolny kolor), please? – Czy mogę prosi o …. (dowolny kolor)?

 

 

Black - czarny

https://translate.google.pl/?hl=pl#view=home&op=translate&sl=en&tl=pl&text=black

 

TUTAJ DZIECI BARDZO CZĘSTO MIESZAJĄ WYMOWĘ BRYTYJSKĄ Z AMERYKAŃSKĄ. MY W PRZEDSZKOLU UCZYMY SIĘ BRYTYJSKIEJ, DLATEGO DOŁĄCZAM PIOSENKĘ ,DO UTRWALENIA KOLORU CZARNEGO J

 

BLACK COLOR WORD SONG – nowa piosenka

https://www.youtube.com/watch?v=o47o3b06-Xg

 

ANGIELSKA WERSJA

WYMOWA

uproszczona wymowa do nauki słów piosenki

 

TŁUMACZENIE

B

L

A

C

K

 

bi

el

ej

si

kej

 

B

L

A

C

K

Spells black

spels blak

Znaczy czarny

Flying bats are black

flajin bats ar blak

Latający nietoperz jest czarny

Scary cats are black.

Skery kats ar blak

straszny kot jest czarny

Jelly beans are black.

Dżely bins ar blak

Żelki fasolki są czarne

I like black

Aj lajk blak

Lubię czarny

B

L

A

C

K

 

bi

el

ej

si

kej

 

B

L

A

C

K

Sunday shoes are black.

Sandej szus ar blak

Niedzielne buty są czarne

Santa’s boots are black

Santas buts ar blak

Buty Mikołaja są czarne

B

L

A

C

K

 

bi

el

ej

si

kej

 

B

L

A

C

K

 

 

 

 

 

 

W zdrowym ciele zdrowy duch

 "W zdrowym ciele, zdrowy duch".

W tym nietypowym dla wszystkich czasie, musimy pamiętać o aktywności fizycznej, która jest niezbędna dla zachowania zdrowia - zarówno  fizycznego, jak i psychicznego - oraz dla prawidłowego rozwoju naszych przedszkolaków.  Proponujemy poniższe  propozycje aktywności

 

https://www.youtube.com/watch?v=2BQCcIjudZ8

https://www.youtube.com/watch?v=DBYZXW0PqmA  - joga dla dzieci

https://www.youtube.com/watch?v=uPrj1ly7eYc - joga dla DZIECI

https://www.youtube.com/watch?v=c-YxwItHANU

Statystyka odwiedzin: Dziś 326 | Wczoraj 1520 | Ten tydzień 5519 | Ten miesiąc 28302 | Razem 494965

 

Nasi przyjaciele

____________________________________